Unit 19: The Wind and the Sun - Perfect Kids Edition
Unit 19: The Wind and the Sun
সহজ বাংলিশ উচ্চারণ ও সম্পূর্ণ পরীক্ষার প্রশ্ন-উত্তর গাইড (Class 5)
ধাপ ১: পিকচার ডিকশনারি (শব্দার্থ ও উচ্চারণ)
ধাপ ২: রিডিং অ্যাডভেঞ্চার (বাংলিশ উচ্চারণ ও অনুবাদসহ)
The wind and the sun were having an argument about who was stronger than the other.
দ্য উইন্ড অ্যান্ড দ্য সান ওয়্যার হ্যাভিং অ্যান আর্গুমেন্ট অ্যাবাউট হু ওয়াজ স্ট্রংগার দ্যান দ্য আদার।
👉 বাতাস এবং সূর্য একে অপরের চেয়ে কে বেশি শক্তিশালী তা নিয়ে তর্ক করছিল।
Wind: 'I am the most powerful!' said the wind.
'আই অ্যাম দ্য মোস্ট পাওয়ারফুল!' সেইড দ্য উইন্ড।
👉 'আমি সবচেয়ে শক্তিশালী!' বাতাস বলল।
Sun: 'No, I am the most powerful!' said the sun.
'নো, আই অ্যাম দ্য মোস্ট পাওয়ারফুল!' সেইড দ্য সান।
👉 'না, আমি সবচেয়ে শক্তিশালী!' সূর্য বলল।
Wind: 'I can blow trees to the ground!' said the wind. 'I can push ships across the ocean. I can make tornadoes!'
'আই ক্যান ব্লো ট্রিজ টু দ্য গ্রাউন্ড!' সেইড দ্য উইন্ড। 'আই ক্যান পুশ শিপস অ্যাক্রস দ্য ওশান। আই ক্যান মেইক টর্নেডোজ!'
👉 'আমি গাছপালাকে উড়িয়ে মাটিতে ফেলে দিতে পারি!' বাতাস বলল। 'আমি মহাসাগরের এপার-ওপার জাহাজগুলোকে ধাক্কা দিয়ে নিয়ে যেতে পারি। আমি ঘূর্ণিঝড় তৈরি করতে পারি!'
Sun: 'Is that right?' replied the sun.
'ইজ দ্যাট রাইট?' রিপ্লাইড দ্য সান।
👉 'তাই নাকি?' সূর্য উত্তর দিল।
Just then, they saw a man walkingalong the road in his winterjacket.
The wind blew its strongest gust towards the man, but the man's jacket stayed on. He zipped the jacket higher to cover his nose.
দ্য উইন্ড ব্লু ইটস্ স্ট্রংগেস্ট গাস্ট টুয়ার্ডস দ্য ম্যান, বাট দ্য ম্যান'স জ্যাকেট স্টেইড অন। হি জিপড দ্য জ্যাকেট হায়ার টু কাভার হিজ নোজ।
👉 বাতাস লোকটির দিকে তার সবচেয়ে শক্তিশালী দমকা হাওয়া বইয়ে দিল, কিন্তু লোকটির জ্যাকেট গায়েই রয়ে গেল। সে তার নাক ঢাকতে জ্যাকেটের চেইন আরও ওপরে টেনে দিল।
Wind: 'Oh! This is impossible,' said the wind. He stopped blowing.
'ওহ! দিস ইজ ইমপসিবল,' সেইড দ্য উইন্ড। হি স্টপড ব্লোয়িং।
👉 'ওহ! এটা অসম্ভব,' বাতাস বলল। সে বাতাস বওয়া থামিয়ে দিল।
Sun: 'My turn!' said the sun.
'মাই টার্ন!' সেইড দ্য সান।
👉 'এবার আমার পালা!' সূর্য বলল।
First, the sun was shining enough to stop the rain and storm. The man unzipped his jacket.
ফার্স্ট, দ্য সান ওয়াজ শাইনিং এনাফ টু স্টপ দ্য রেইন অ্যান্ড স্টর্ম। দ্য ম্যান আনজিপড হিজ জ্যাকেট।
👉 প্রথমে, বৃষ্টি এবং ঝড় থামানোর জন্য সূর্য যথেষ্ট আলো ছড়াল। লোকটি তার জ্যাকেটের চেইন খুলল।
Then the sun pulled the clouds apart and gently shone down on the man. Suddenly, it felt like a beautiful sunny day.
দেন দ্য সান পুলড দ্য ক্লাউডস অ্যাপার্ট অ্যান্ড জেন্টলি শোন ডাউন অন দ্য ম্যান। সাডেনলি, ইট ফেল্ট লাইক আ বিউটিফুল সানি ডে।
👉 তারপর সূর্য মেঘগুলোকে সরিয়ে দিল এবং লোকটির ওপর মৃদুভাবে কিরণ দিল। হঠাৎ করেই, দিনটিকে একটি সুন্দর রৌদ্রোজ্জ্বল দিনের মতো মনে হতে লাগল।
Man: 'Wow. The weather is strange around here!' said the man.
'ওয়াও। দ্য ওয়েদার ইজ স্ট্রেঞ্জ অ্যারাউন্ড হিয়ার!' সেইড দ্য ম্যান।
👉 'বাহ। এখানকার আবহাওয়া বেশ অদ্ভুত!' লোকটি বলল।
The sun gently wiggled its fingers and increased the temperature.
দ্য সান জেন্টলি উইগলড ইটস্ ফিঙ্গারস অ্যান্ড ইনক্রিজড দ্য টেম্পারেচার।
👉 সূর্য আলতো করে তার আঙুল নাড়াল এবং তাপমাত্রা বাড়িয়ে দিল।
Man: 'What strange weather it is! Now, it feels like a hot summer!' the man said as he began to sweat. 'Oh, it's so hot!'
👉 'কী অদ্ভুত আবহাওয়া! এখন তো মনে হচ্ছে গরম কাল!' লোকটি ঘামতে ঘামতে বলল। 'উফ, কী গরম!'
He removed his jacket and headed to a nearby tree. He took a rest for a while under the shade of the tallest tree.
হি রিমুভড হিজ জ্যাকেট অ্যান্ড হেডেড টু আ নিয়ারবাই ট্রি। হি টুক আ রেস্ট ফর আ হোয়াইল আন্ডার দ্য শেইড অফ দ্য টলেস্ট ট্রি।
👉 সে তার জ্যাকেটটি খুলে ফেলল এবং কাছের একটি গাছের দিকে এগিয়ে গেল। সে সবচেয়ে উঁচু গাছটির ছায়ায় কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিল।
Sun: 'I have made the man remove his jacket. I have won!' said the sun.
'আই হ্যাভ মেইড দ্য ম্যান রিমুভ হিজ জ্যাকেট। আই হ্যাভ ওন!' সেইড দ্য সান।
👉 'আমি লোকটিকে তার জ্যাকেট খুলতে বাধ্য করেছি। আমি জিতে গেছি!' সূর্য বলল।
ধাপ ৩: কোয়েশ্চেন এর প্যাসেজ বা মেইন প্যাসেজ
The wind and the sun were having an argument about who was stronger than the other. 'I am the most powerful!' said the wind. 'No, I am the most powerful!' said the sun. 'I can blow trees to the ground!' said the wind. 'I can push ships across the ocean. I can make tornadoes!' 'Is that right?' replied the sun. Just then, they saw a man walking along the road in his winter jacket. 'Let's have a contest to see who is more powerful,' said the wind. 'He who can remove the man's jacket first will be the winner.' The sun agreed. The wind started first. He blew a gust of cold wind at the man. The man kept shivering and zipped up his jacket. 'Brrr! What a cold and windy day!' It started raining. The wind blew even harder and turned the rain into a storm. 'Well, look at that! There's a heavy storm!' said the man. The wind blew its strongest gust towards the man, but the man's jacket stayed on. He zipped the jacket higher to cover his nose. 'Oh! This is impossible,' said the wind. He stopped blowing. 'My turn!' said the sun. First, the sun was shining enough to stop the rain and storm. The man unzipped his jacket. Then the sun pulled the clouds apart and gently shone down on the man. Suddenly, it felt like a beautiful sunny day. 'Wow. The weather is strange around here!' said the man. The sun gently wiggled its fingers and increased the temperature. 'What strange weather it is! Now, it feels like a hot summer!' the man said as he began to sweat. 'Oh, it's so hot!' He removed his jacket and headed to a nearby tree. He took a rest for a while under the shade of the tallest tree. 'I have made the man remove his jacket. I have won!' said the sun.
1. Multiple Choice Questions
1. Who were having an argument?
A. Two men
B. The wind and the sun
C. The clouds and the sun
D. The wind and the rain
🔑 উত্তর: B. The wind and the sun (গল্পের প্রথম লাইনেই বলা হয়েছে যে বাতাস এবং সূর্য নিজেদের মধ্যে তর্ক করছিল।)
2. What was the argument about?
A. Who was faster
B. Who was stronger
C. Who was older
D. Who was brighter
🔑 উত্তর: B. Who was stronger (তারা তর্ক করছিল কে অপরের চেয়ে বেশি শক্তিশালী তা নিয়ে।)
3. Who said "I can make tornadoes!"?
A. The man
B. The sun
C. The wind
D. The cloud
🔑 উত্তর: C. The wind (বাতাস নিজের শক্তি প্রমাণ করার জন্য বলেছিল যে সে ঘূর্ণিঝড় বা tornadoes তৈরি করতে পারে।)
4. What was the goal of the contest?
A. To make the man run
B. To remove the man's jacket
C. To make the man fall
D. To push ships
🔑 উত্তর: B. To remove the man's jacket (প্রতিযোগিতার নিয়ম ছিল যে প্রথমে লোকটির জ্যাকেট খোলাতে পারবে, সে জিতবে।)
5. What did the wind blow at the man first?
A. A hot breeze
B. A gust of cold wind
C. Dust
D. Leaves
🔑 উত্তর: B. A gust of cold wind (বাতাস প্রথমে লোকটির দিকে এক দমকা ঠান্ডা বাতাস ছুড়ে দেয়।)
6. How did the man react to the cold wind?
A. He took off his jacket
B. He kept shivering and zipped up his jacket
C. He ran away
D. He smiled
🔑 উত্তর: B. He kept shivering and zipped up his jacket (ঠান্ডা বাতাসে লোকটি কাঁপতে থাকে এবং তার জ্যাকেটের চেইন লাগিয়ে দেয়।)
7. What did the wind turn the rain into?
A. Ice
B. A storm
C. A tornado
D. A breeze
🔑 উত্তর: B. A storm (বাতাস আরও জোরে বইতে থাকে এবং বৃষ্টিকে ঝড়ে বা storm-এ রূপ দেয়।)
8. What did the sun do first on its turn?
A. Made the man sweat
B. Increased the temperature
C. Was shining enough to stop the rain and storm
D. Pulled the clouds apart
🔑 উত্তর: C. Was shining enough to stop the rain and storm (সূর্যের পালায় সে প্রথমেই আলো ছড়িয়ে বৃষ্টি ও ঝড় থামায়।)
9. What physical reaction did the man have to the heat?
A. He shivered
B. He began to sweat
C. He sneezed
D. He coughed
🔑 উত্তর: B. He began to sweat (গরমের কারণে লোকটি ঘামতে বা sweat করতে শুরু করে।)
10. Where did the man go to take a rest?
A. To his house
B. Under the shade of the tallest tree
C. Inside a shop
D. Next to the ocean
🔑 উত্তর: B. Under the shade of the tallest tree (লোকটি জ্যাকেট খুলে সবচেয়ে উঁচু গাছটির ছায়ায় বিশ্রাম নিতে যায়।)
2. True or False
1. The wind and the sun argued about who was stronger.
বাংলা: বাতাস এবং সূর্য তর্ক করছিল কে বেশি শক্তিশালী।
🔑 উত্তর: True
2. The man was walking along the road in a raincoat.
বাংলা: লোকটি রেইনকোট পরে রাস্তা ধরে হাঁটছিল।
🔑 উত্তর: False (সে একটি winter jacket বা শীতের জ্যাকেট পরা ছিল।)
3. The goal of the contest was to remove the man's jacket.
বাংলা: প্রতিযোগিতার লক্ষ্য ছিল লোকটির জ্যাকেট খুলে ফেলা।
🔑 উত্তর: True
4. The sun started the contest first.
বাংলা: সূর্য প্রথমে প্রতিযোগিতা শুরু করেছিল।
🔑 উত্তর: False (বাতাস বা The wind প্রথমে শুরু করেছিল।)
5. The wind turned the rain into a storm.
বাংলা: বাতাস বৃষ্টিকে ঝড়ে পরিণত করেছিল।
🔑 উত্তর: True
6. The man zipped his jacket higher to protect his nose from the storm.
বাংলা: ঝড় থেকে নাক বাঁচাতে লোকটি জ্যাকেটের চেইন আরও ওপরে টেনে দিয়েছিল।
🔑 উত্তর: True
7. The wind successfully removed the man's jacket.
বাংলা: বাতাস সফলভাবে লোকটির জ্যাকেট খুলে ফেলেছিল।
🔑 উত্তর: False (বাতাস ব্যর্থ হয়েছিল এবং এটিকে impossible বলেছিল।)
8. The sun stopped the rain and storm first.
বাংলা: সূর্য প্রথমেই বৃষ্টি এবং ঝড় থামিয়েছিল।
🔑 উত্তর: True
9. The weather felt like a cold winter when the sun shone.
বাংলা: সূর্য যখন কিরণ দিচ্ছিল তখন আবহাওয়াকে শীতকালের মতো মনে হচ্ছিল।
🔑 উত্তর: False (আবহাওয়াকে গরম গ্রীষ্মকালের মতো বা a hot summer-এর মতো মনে হচ্ছিল।)
10. The sun won the contest.
বাংলা: সূর্য প্রতিযোগিতায় জিতেছিল।
🔑 উত্তর: True
3. Fill in the blanks
1. The wind and the sun were having an _______ about who was stronger.
🔑 উত্তর: argument
2. The wind suggested having a _______ to prove their power.
🔑 উত্তর: contest
3. The man kept shivering and _______ up his jacket.
🔑 উত্তর: zipped
4. The wind turned the rain into a heavy _______.
🔑 উত্তর: storm
5. The wind said it was _______ to remove the jacket.
🔑 উত্তর: impossible
6. The sun shone enough to _______ the rain and storm.
🔑 উত্তর: stop
7. The sun pulled the _______ apart.
🔑 উত্তর: clouds
8. By wiggling its fingers, the sun increased the _______.
🔑 উত্তর: temperature
9. Due to the heat, the man began to _______.
🔑 উত্তর: sweat
10. He took a rest under the _______ of the tallest tree.
🔑 উত্তর: shade
4. Short Questions
1. What were the wind and the sun arguing about?
বাংলা: বাতাস এবং সূর্য কী নিয়ে তর্ক করছিল?
🔑 উত্তর: They were arguing about who was stronger than the other.
2. What did the wind propose to prove its power?
বাংলা: বাতাস তার শক্তি প্রমাণের জন্য কী প্রস্তাব দিয়েছিল?
🔑 উত্তর: The wind proposed a contest to see who could remove the man's jacket first.
3. How did the man react when the wind blew a gust of cold air?
বাংলা: বাতাস যখন এক দমকা ঠান্ডা হাওয়া বইয়ে দিল তখন লোকটির প্রতিক্রিয়া কেমন ছিল?
🔑 উত্তর: The man kept shivering and zipped up his jacket.
4. What did the wind do to the rain?
বাংলা: বাতাস বৃষ্টিকে কীসে পরিণত করেছিল?
🔑 উত্তর: The wind blew even harder and turned the rain into a storm.
5. Why did the wind stop blowing?
বাংলা: বাতাস কেন বওয়া থামিয়ে দিয়েছিল?
🔑 উত্তর: The wind stopped blowing because it realized it was impossible to remove the man's jacket with force.
6. What was the first thing the sun did on its turn?
বাংলা: নিজের পালায় সূর্য প্রথম কোন কাজটি করেছিল?
🔑 উত্তর: First, the sun shone enough to stop the rain and storm.
7. How did the sun increase the temperature?
বাংলা: সূর্য কীভাবে তাপমাত্রা বাড়িয়েছিল?
🔑 উত্তর: The sun gently wiggled its fingers and increased the temperature.
8. Why did the man remove his jacket?
বাংলা: লোকটি কেন তার জ্যাকেট খুলে ফেলেছিল?
🔑 উত্তর: The man removed his jacket because he began to sweat due to the hot temperature.
9. Where did the man take a rest after removing his jacket?
বাংলা: জ্যাকেট খুলে ফেলার পর লোকটি কোথায় বিশ্রাম নিয়েছিল?
🔑 উত্তর: He took a rest under the shade of the tallest nearby tree.
10. Who won the contest and why?
বাংলা: প্রতিযোগিতায় কে জিতেছিল এবং কেন?
🔑 উত্তর: The sun won the contest because it successfully made the man remove his jacket.
5. Making WH-Questions
• কোনো স্থানের (জায়গার) নামের নিচে দাগ থাকলে Where দিয়ে প্রশ্ন তৈরি করতে হয়।
• কোনো কিছুর ধরন বা প্রকারভেদ জানতে চাইলে What kind of দিয়ে প্রশ্ন করতে হয়।
• বস্তুর নিচে দাগ থাকলে What দিয়ে প্রশ্ন করতে হয়।
• ব্যক্তির নামের নিচে দাগ থাকলে এবং সেটি অবজেক্ট হলে Who বা With whom বসে।
• নামের শেষে 's থেকে মালিকানা বোঝালে Whose দিয়ে প্রশ্ন করতে হয়।
• কোনো কারণ বা উদ্দেশ্যের (to + verb) নিচে দাগ থাকলে Why বসে।
• ব্যক্তিবাচক অবজেক্টের নিচে দাগ থাকলে Whom বা Who দিয়ে প্রশ্ন করতে হয়।
• ব্যক্তিবাচক সাবজেক্টের নিচে দাগ থাকলে Who বসে।
• কোনো অবস্থা বা অনুভূতি বোঝাতে শব্দের নিচে দাগ থাকলে How বসে।
• সময়ের নিচে দাগ থাকলে When বসে।
1. The wind and the sun were having an argument.
🔑 প্রশ্ন: Who were having an argument? (নিয়ম: ব্যক্তিবাচক সাবজেক্টের নিচে দাগ থাকলে 'Who' বসে)
2. They saw a man walking along the road.
🔑 প্রশ্ন: Where did they see a man walking? (নিয়ম: হাঁটার স্থান জানতে 'Where' বসে)
3. The wind suggested a contest to see who is more powerful.
🔑 প্রশ্ন: Why did the wind suggest a contest? (নিয়ম: প্রতিযোগিতার কারণ বা উদ্দেশ্য জানতে 'Why' বসে)
4. The wind started first.
🔑 প্রশ্ন: Who started first? (নিয়ম: সাবজেক্ট জানতে 'Who' বসে)
5. The wind blew a gust of cold wind at the man.
🔑 প্রশ্ন: What did the wind blow at the man? (নিয়ম: বাতাস কী ছুড়েছিল তা জানতে 'What' বসে)
6. The wind turned the rain into a storm.
🔑 প্রশ্ন: What did the wind turn the rain into? (নিয়ম: বৃষ্টি কিসে পরিণত হলো তা জানতে 'What' বসে)
7. The sun pulled the clouds apart.
🔑 প্রশ্ন: What did the sun pull apart? (নিয়ম: সূর্য কী সরিয়ে দিল তা জানতে 'What' বসে)
8. The sun increased the temperature.
🔑 প্রশ্ন: What did the sun increase? (নিয়ম: সূর্য কী বৃদ্ধি করল তা জানতে 'What' বসে)
9. He headed to a nearby tree.
🔑 প্রশ্ন: Where did he head to? (নিয়ম: গন্তব্যের স্থান জানতে 'Where' বসে)
10. The sun won the contest.
🔑 প্রশ্ন: Who won the contest? (নিয়ম: কে বিজয়ী হলো তা জানতে 'Who' বসে)